2019. 10. 24. 夜明けをさがして/さよならともだち
きみのことずっと好きでいたいけど
키미노 코토 즛토 스키데 이타이케도
너를 말야 계속 좋아하고 싶지만
ぼくの心にちょっとした黒い点
보쿠노 코코로니 춋토시타 쿠로이 텐
내 마음에 조그만 검은 점
それがどんどん大きくなって
소레가 돈돈 오오키쿠 낫테
그게 점점 커져서
いずれぼくらをだめにする予感
이즈레 보쿠라오 다메니 스루 요칸
언젠간 우리를 못쓰게 할 예감
楽しいせかいをみせてあげたい
타노시이 세카이오 미세테 아게타이
즐거운 세상을 보여주고 싶어
困らないようにしてあげたい
코마라나이 요우니 시테 아게타이
힘들지 않게 해주고 싶어
なるべくうそはつかないように
나루베쿠 우소와 츠카나이요우니
되도록 거짓말은 하지 않게
でもいまは
데모 이마와
하지만 지금은
いまは
이마와
지금은
ららら
라라라
라라라
たいむわーぷはできやしない
타이무와-푸와 데키야 시나이
타임 워프는 할 수 없어
うでのちいさなやけども治らない
우데노 치이사나 야케도모 나오라나이
팔의 작은 화상도 낫지 않아
きみはいまどこでなにをみている
키미와 이마 도코데 나니오 미테이루
너는 지금 어디서 뭘 보고 있어
ぼくはいったいいつまで待てるかな
보쿠와 잇타이 이츠마데 마테루카나
나는 대체 언제까지 기다릴 수 있을까
大丈夫だよと言ってあげたい
다이죠오부다요토 잇테 아게타이
괜찮아라고 말해주고 싶어
ぼくの船なら沈みはしないからと
보쿠노 후네나라 시즈미와 시나이카라토
내 배라면 가라앉지 않으니까 하고
恨み辛身で生きないように
우라미 츠라미데 이키나이 요우니
원망 고통 속에 살지 않게
でもいまは
데모 이마와
하지만 지금은
いまは
이마와
지금은
ららら
라라라라 라라라라
라라라
楽しい世界をみせてあげたい
타노시이 세카이오 미세테 아게타이
즐거운 세상을 보여주고 싶어
困らないようにしてあげたい
코마라나이 요우니 시테아게타이
힘들지 않게 해주고 싶어
なるべくうそはつかないように
나루베쿠 우소와 츠카나이요우니
되도록 거짓말은 하지 않게
でもいまは
데모 이마와
하지만 지금은
いまは
이마와
지금은
ららら
라라라라 라라라라
라라라
'JPN > 기타' 카테고리의 다른 글
| [아야카x코부쿠로(絢香×コブクロ)] WINDING ROAD (0) | 2025.09.15 |
|---|---|
| [DIR EN GREY] 予感(예감) (0) | 2025.09.09 |
| [핫피엔도(はっぴいえんど)] 風をあつめて(바람을 모아서) (0) | 2025.08.29 |
| [NUMBER GIRL] 鉄風鋭くなって(철풍 매서워지고) (0) | 2025.08.21 |
| [하야시 아스카(林明 日香)] 小さきもの(작은 존재) (0) | 2025.08.01 |